Ni Cong Lai Mei You Ai Guo Wo – 你从来没有爱过我 – 励明Li Ming

Ni Cong Lai Mei You Ai Guo Wo
你从来没有爱过我
Kamu Tidak Pernah Mencintaiku
演唱: 励明Li ming

Lyrics:
只剩街边的路灯
Zhǐ shèng jiē biān de lùdēng
Hanya lampu jalan yang tersisa

在配着我飘啊飘
Zài pèizhe wǒ piāo a piāo
Menemaniku melayang-layang [tanpa arah]

住在回忆中的人
Zhù zài huíyì zhōng de rén
Orang yang hidup dalam kenangan

想忘也忘不掉
Xiǎng wàng yě wàng bù diào
Ingin melupakan tidak bisa melupakannya

离开以后的思念
Líkāi yǐhòu de sīniàn
Kerinduan setelah pergi

你看也看不到
Nǐ kàn yě kàn bù dào
Kamu bahkan tidak bisa melihatnya

你也不知道
Nǐ yě bù zhīdào
Kamu juga tidak tahu

我对你的好
Wǒ duì nǐ de hǎo
Betapa baiknya aku padamu

你从来没有爱过我
Nǐ cónglái méiyǒu àiguò wǒ
Kamu tidak pernah mencintaiku

也从来没心疼我
Yě cónglái méi xīnténg wǒ
Juga tidak pernah peduli padaku

你不过是一时寂寞
Nǐ bùguò shì yīshí jìmò
Kamu hanya kesepian untuk sementara waktu

而我刚好身边路过
Ér wǒ gānghǎo shēnbiān lùguò
Dan kebetulan aku sedang lewat

是我想你想着了魔
Shì wǒ xiǎng nǐ xiǎngzhele mó
Aku yang merindukanmu, terobsesi padamu

是我爱你爱过了火
Shì wǒ ài nǐ àiguòle huǒ
Aku yang terlalu mencintaimu

我会逼自己
Wǒ huì bī zìjǐ
Aku akan memaksa diriku sendiri

咽下爱情的苦果
Yàn xià àiqíng de kǔguǒ
Untuk menelan buah pahit cinta

你从来没有爱过我
Nǐ cónglái méiyǒu àiguò wǒ
Kamu tidak pernah mencintaiku

也从来没认真过
Yě cónglái méi rènzhēnguò
Juga tidak pernah menganggapnya serius

你推开我转身那刻
Nǐ tuī kāi wǒ zhuǎnshēn nà kè
Saat kamu mendorongku menjauh dan berbalik

我的心痛到快死了
Wǒ de xīntòng dào kuài sǐle
Sakit hatiku seperti sekarat (hampir mati)

承诺就好像是泡沫
Chéngnuò jiù hǎoxiàng shì pàomò
Janji itu seperti gelembung

风一吹就轻易戳破
Fēng yī chuī jiù qīngyì chuō pò
Mudah pecah sekali ditiup angin

我注定是你
Wǒ zhùdìng shì nǐ
Aku ditakdirkan untukmu

人海擦肩的过客
Rén hǎi cā jiān de guòkè
Orang yang sekedar lewat di lautan manusia