楚原 37歲 愛奴 1972 衛道唾駡 海外揚威 配歌 麗的《慾海花》1977 詞葉紹德 曲黎小田 唱甄秀儀 Intimate Confessions of a Chinese Courtesan

《愛奴》Intimate Confessions of a Chinese Courtesan 是楚原執導，何莉莉、貝蒂等主演的奇情武俠片。

講述了弱質少女金娥（何莉莉），被賣入妓院強迫接客，受盡欺凌，悲憤之餘，假意奉承，化名愛奴，跟鴇母春姨（貝蒂）學習奇特武功，又投其所好與春發展一段同性戀，目的就是報仇，後來愛奴將曾競投她初夜的嫖客逐一殺死……。

劇情簡介

少女愛奴到一家客棧尋找情人紀德，不幸遭搶劫，被綁後關在箱子裏，運到四季春妓院強迫當妓女。她曾反抗，也曾逃跑，但都沒成功，於是她以殺死每一個嫖客作報復。紀德到衙門裏做了捕快，他懷疑愛奴是殺人兇手，卻又找不到證據，於是去找愛奴。愛奴恨他的失約改變了自己的命運，冷冷地拒絕了他。妓院老闆娘春姨豔若桃李，毒如蛇蠍。因為愛奴太像她自己了，她視愛奴為自己的一塊瑰寶；她喜歡愛奴，也容忍了愛奴，還愛上了愛奴。而愛奴由於不能愛紀德，便接受了春姨的愛，兩個女人保持了一種曖昧的關係。但是，陰險狡詐的春姨最終利用接吻之際，毒死了愛奴。

教書匠之女愛奴（何莉莉飾）被拐賣到妓院“四季春”，因其容貌脱俗，個性剛烈，遂得鴇母春姨（貝蒂飾）另眼相看。

春姨穩坐四季春第一把交椅，與同僚包虎（佟林飾）共同經營。包虎一直深愛春姨，卻無法如願。只因春姨癖好獨特，專好女色，嗜女如命。愛奴的出現讓春姨眼前一亮，遂百般威逼利誘，要將其培養成頭牌。 為保清白，愛奴誓死不從。勢單力薄，春姨強迫其接客，愛奴慘遭眾豪紳蹂躪。身心俱創的愛奴只求一死，卻被啞巴少年救下，原來少年只是裝啞，實則另有苦衷。

二人潛逃被抓，少年為救愛奴而死。愛奴為復仇，於是違心就範。一面討好春姨，投其所好成為其同性愛侶。一面隨其學習武功奇技。孤女的復仇計劃能否成功？

監製：邵仁枚
導演：楚原
副導演（助理）：古真
編劇：邱剛健
攝影：朱家欣
配樂：周福良
剪輯：姜興隆  李炎海
動作指導：徐二牛
錄音：王永華
佈景師：陳景森

演員表

愛奴 何莉莉
紀德 岳華
春姨 貝蒂
包虎 佟林
葉順子 萬重山
伍華天 樊梅生
卓文堅 顧文宗
李長安 詹森
魏建中 房勉
廖國強 陳濠
周海 李皓

影片評價

本片是公認的楚原拍攝新派武俠片之前的最佳代表作，也是楚原所有作品的最佳代表作。該片集文藝、動作、復仇、悲劇於一體，結構完整、映象瑰麗、色彩奇詭、風格獨特，同時故事發展的也比較曲折離奇，人物性格塑造的豐滿鮮明。

這是部奇情武俠片，愛恨交錯的糾纏悲劇，結構完整，劇情曲折離奇，影像瑰麗，風格豔麗奇詭，人物性格鮮明。本片氣氛與節奏的營造，在當時的港產電影中幾乎是前所未見的。比如影片開場的時候是黑白片，雪花從天井飄落至屍體上，隨後官差進入，整個段落寒意逼人，拍出了神秘莫測的韻味。

何莉莉飾的愛奴以美色和奇特武功報仇。何莉莉與貝蒂在片中的接吻場面，在當時的社會風氣下，惹起很大的爭議，這要到多年以後才引領潮流，即性和暴力結合起來加強感官刺激。

《愛奴》是楚原開拍《流星蝴蝶劍》之前的作品，票房成績欠佳。《愛奴》在英國和法國電影雜誌上受到高度評價，並將之選為當年世界十大名片之一。

《愛奴》是邵氏1972年的一部古裝武俠片。電影很短，只有1小時20多分鐘，就像海報裏説的一樣，是中國電影史上第一部女同性戀電影。把它歸到三級片的範圍裏有點説不過去，整部電影裏只有幾個羣眾演員裸露的鏡頭，主角們都穿得很嚴實，不過對照當時的年代，尺度也算是挺大的了。演員的舉手投足都很有古人的風範，雖然服裝道具化妝看上去略顯粗糙，但絲毫不影響整個電影的美感。

雖然女同性戀這個話題在廿一世紀的今天已不存在禁忌性，在看《愛奴》，震撼力卻不減當年。

影片的故事講述少女愛奴慘被污辱，於是忍辱負重伺機報仇。雖然套上查案的故事架構，但觀眾一早就知道誰是兇手，所以劇情本身並不懸疑，也不錯綜複雜。對於一般觀眾而言，全片最大的吸引力，應當是愛奴（何莉莉）和春姨（貝蒂）那一段愛恨交纏的同性戀關係。編導拍攝兩人的戀情頗為含蓄有致，當中雖有兩人接吻的親密場面，但整體上都在意識上的大膽，而非官能上的色情渲染。

眼利的觀眾可能會發現，愛奴和春姨無論在外型和裝扮上，都頗為相似，有時甚至難以搞清楚誰是誰。這除了反映出當年的化妝潮流外，更可能是編導的刻意安排。春姨刻意培育愛奴，把她裝扮和自己一樣，又把自己的武功傾囊相授，這可能是她出於對愛奴的憐愛，但在筆者看來，更像是她自大和自戀的表現。春姨的自戀態度，被編導投射在愛奴身上，愛奴成為春姨的影子。片中兩人便曾説﹕「我們就是同一個人」。亦正因如此，春姨臨終時也不放過愛奴，要她陪葬。試問一個人死了，影子又怎能存活？

影片在拍攝技巧上亦有非常不錯的表現。楚原對於氣氛上的掌握尤其老練。全片一再離漫冰冷和瀟剎的寒意，教人不寒而慄。片初以黑白的片段展開故事，帶出兇案的發生，便引人入性。描寫愛奴受辱的場面，也在點到即止的同時，做到扣人心絃的力量，讓觀眾為愛奴的遭遇擔心。後來愛奴慢慢進行報仇大計，更是驚心動魄，劇力甚強。

楚原雖是男性導演，描寫兩個女主角卻出奇地感性迷人。片中的情慾場面，亦一點不覺淫逸賣弄，相反，看來都像自然流露的情感揮發，美感一流，成功做到「情色」而非「色情何莉莉和貝蒂演繹這對同性戀人很成功，散發出蛇羯美人的魅力。嶽華扮演查案的捕頭，發揮卻不多，只是一味行行企企，並非影片的焦點。

《愛奴》風格詭異，構思奇特，儘管佈局不算太過奇情精妙，卻不失為邵氏較富創意的一部類型電影。沒有看過的年青朋友，應有一看的必要。

***

楚原（Chor Yuen，1934年10月8日－2022年2月21日），原名張寶堅，香港男導演和演員，與李翰祥、胡金銓、張徹三人合稱「四大帥」，為香港武俠電影的開山鼻祖。楚原的妻子是粵劇演員南紅，2000年後淡出影視界，偶爾才演出。

楚原早年居住在位於廣東省西關荔灣區十六甫西二巷的洋樓，父親是粵語片演員張活游，姊姊張玉珍是廣東省市粵劇團花旦（1958年改組後調入廣東粵劇院第三團），對下尚有一弟，姐夫廣東粵劇名家葉兆柏。楚原肄業於中山大學化學系，1955年來到香港工作。1956年受父親影響下，對電影製作產生興趣，繼而投身粵語電影製作。初年跟隨導演吳回和光藝製片公司的導演秦劍，任副導演，同時擔任編劇，筆名秦雨，別號「張寶仔」創作劇本。他曾在2018年5月6日的電台訪問節目中說，「楚原」這個藝名，是他自己在字典中選出來的兩個字合成；而其入室弟子是馮淬帆。1957年，楚原協助當時秦劍拍攝《血染相思谷》，聯合掛導演銜頭。1958年，再協助對方拍攝《紫薇園的秋天》；同年自任導演開拍《湖畔草》。到了1960年為父親、吳回以及白燕合組的「山聯影業公司」編寫劇本及開拍電影，1962年跟南紅一同經營「玫瑰影業公司」，創業作為《含淚的玫瑰》。

在1960年代末期，粵語電影衰落時，楚原已經擔任過70餘部粵語電影的導演。當中，1960年由他執導的《可憐天下父母心》和日後的導演作品大多能替電影公司賺錢。其1966年作品《黑玫瑰與黑玫瑰》則是香港首齣彩色粵語片。由於粵語片衰落，楚原在1968年獲國泰公司負責人楊曼怡邀請加盟，1970年編導了個人第一部國語武俠片《龍沐香》，後在1970年加盟邵氏使他打響名號。1973年粵語電影再次復興，楚原改編戰前話劇拍成邵氏首部粵語喜劇片《七十二家房客》，諷刺社會的題材內容使電影刷新了香港票房紀錄，成為當年的香港電影票房冠軍，並助長了粵語電影在香港的發展。1976年起楚原把古龍武俠小說改編成電影，例如《流星蝴蝶劍》、《多情劍客無情劍》和《三少爺的劍》，一直到1980年代為止。其中《三少爺的劍》楚原順利捧紅了當時新人、現為導演的爾冬陞。1979年憑《孔雀王朝》獲第25屆亞洲影展最佳動作片導演獎。

自1980年代起楚原減少執導工作，1984年11月約滿邵氏兄弟後（《替槍老豆》為完成基本4年合約的告別作），改為自立門戶，與美國電影機構洽談合組電影公司，同年12月與朋友合組「曆高製作有限公司。雖然他與邵氏的死約屆滿，另一方面仍需要履行餘下3年生約，故此他於1987年末結束雙方的合作關係。楚原往後多任演員，其中他在《警察故事》中飾演反派，與成龍有對手戲。1985年憑電影《雪兒》「戴家樂」一角入圍競逐第4屆香港電影金像獎最佳男配角。後來又為了一圓參演長篇電視劇集的願望而於1991年加入無綫電視，並擔任過節目主持。1998年第17屆香港電影金像獎中，楚原獲頒專業精神獎。約在2012年，有指他家人發現他反應變得遲緩，求醫後證實患上早期腦退化症，需要靠藥物、運動控制病情。2014年，南紅在車淑梅主持的電台節目《舊日的足跡》中澄清楚原沒有患上腦退化症。而楚原向來不回應謠言，因此令謠傳不脛而走。

2018年3月28日，第37屆香港電影金像獎協會宣佈，向楚原頒發終身成就獎。根據楚原的終身成就獎演說，他在執導多部票房不濟的電影後計劃開拍《天龍八部》，但方逸華以可能虧蝕為由，在開鏡前一天撕走通告不讓開拍，並在辦公室教訓楚原「根本」不懂拍電影。直至2022年2月21日上午，楚原感到不適，留醫2小時便病逝，享壽88歲。

楚原於1967年11月29日與粵劇演員南紅結婚，當時由謝賢任伴郎，陳寶珠任伴娘。張氏伉儷婚後育有1子張詩樂。張詩樂已入籍美國多年，曾出演1973年電影《七十二家房客》，在片中飾演「福仔」一角。

****

説到七十年代電視歌曲，人們多只記得煇黄、或煇哥+盧國沾，其實黎小田+葉紹德，也曾為麗的電視創作不少劇集歌曲，可惜多被聽衆遺忘。

***

黎小田(1946年11月－2019年12月1日），本名黎田英，人稱小田，香港資深作曲家、唱片製作人。父親為作曲家黎草田，母為作家楊莉君，胞妹為現代舞編舞家黎海寧。

黎小田早年居於香港島中環亞畢諾道，後來搬到旺角花墟道。他在5歲時已成為電影童星，演出電影有《兒女經》、《可憐天下父母心》；黎小田曾就讀香島中學小學部和聖若瑟英文中學。15歲時曾遠赴英國留學。回港後入讀喇沙書院和新法書院太子分校（預科、下午校）。

入行經歷

1960年代擔任樂團領班。1973年奪得無綫電視第一屆「作曲邀請賽」季軍，開始其創作人生涯。1975年加入麗的電視，與薛家燕主持綜藝節目《家燕與小田》並發行唱片。

70年代中期，事業開始起飛，當時麗的電視的電視劇主題曲大多由他創作，而填詞人則是葉紹德，集劇歌曲有《十大刺客》、《慾海花》、《李後主》、《三國春秋》等。

後來黎小田又跟填詞人盧國沾和編曲人奧金寶合作而成的，其中《天蠶變》、《殘夢》、《人在旅途灑涙時》及《戲劇人生》更入選十大中文金曲。此外，黎也涉足過兒歌界，如演唱《銀河鐵路九九九》和為《千年女王》、《傳說》等兒歌編曲。

1980年8月，黎小田於香港大會堂舉行「黎小田作品欣賞會」，屬香港首個流行音樂作曲人的個人作品演唱會，歌手有關正傑、葉振棠、陳秀雯、柳影虹、徐小明、鄭寶雯等。1982年轉投無綫旗下的華星娛樂有限公司，擔任音樂監製，並先後捧紅梅艷芳、張國榮、呂方等歌手；但8、90年代間，他仍參與部分麗的電視以及後來亞洲電視的電視劇演出，如〈浣花洗劍錄〉、〈甜甜廿四味〉、〈第三間電台〉等。1988年投資開拍電影〈奇跡〉。1995年加盟华娱卫视，與沈殿霞、盧海鵬客串演出節目，及後因電視台改變方針而淡出電視圈，在北京開設廣告製作公司。

****

慾海花 The Forbidden Lovers
麗的電視劇 1977 （單元劇）
歷代著名后妃及歌妓的故事
每週播放一集
演員：伍秀芳、許紹雄、黃莎莉、羅石青、陳美琪、歐陽佩珊、袁曼姿、張瑛、張惠儀、徐小明、李司棋、陳振華

**********

慾海花 主題曲
曲：黎小田
詞：葉紹德
唱：甄秀儀(甄妮的姑姐)

沉魚落雁
蔽月羞花
鴛鴦錯配糟蹋他
誣運滯
怨恨他
匍匐綉裙
只識説滿風流話
雨露來無盡
難享銷魂刹那
美夢短
帳暖負春宵
冷冷清清度年華
慾海花
暗淚灑
偷歡翠閣
咽餐俏冤家
媚眼抛
探薄紗
刹那魂銷
受盡人唾駡