【Karaoke】My Room Disco Night【on vocal】 EasyPop

My Room Disco Night
マイルームディスコナイト

off vocal

Music & Words: BETTI(EasyPop)
Picture: kiki
Vocal: Megurine Luka, Hatsune Miku, GUMI
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12183136

MP3(on vocal)
http://nicosound.anyap.info/sound/sm12183136
MP3(on vocal “English version by uMi”)
http://nicosound.anyap.info/sound/sm12299047
MP3(off vocal)
http://nicosound.anyap.info/sound/sm12324350

Pink(Heart): Luka
Aqua(Diamond): Miku
Green(Clover): GUMI
—–Romaji Lyrics—–
My Room Disco Night
kono heya furoa ni
itoshii anata to futari de odorou

are mo kore mo hakidashita ya na koto
Bass to Kick de keshitobashite

My Room Disco Night

yubi de kosuru gamen wo nozoiteru
oboresou na kanjou no nami ni
tokumei tate ni eiri na kotoba
jidai no nagare kowaku naru

House da Trance da tte
komakai koto wa dou demo ii yo
Heart wo shigeki suru Music
sore de ii ja nai?

My Room Disco Night
kono heya furoa ni
itoshii anata to futari de odorou

are mo kore mo hakidashita ya na koto
Bass to Kick de keshitobashite

makura moto no nuigurumi
DJ shitekureteru yo
yurashite asa made odorou
nee futari kiri

mieteiru no ka miseteiru no ka
“iroke” to “gehin” wa betsumono yo?
“ii no ano hito wa kiipu dakara”
kiipu sareteru no wa anata

ashita nante wakaranai
soredemo senaka osareteku
Heart wo shigeki suru Music
sore de ii ja nai?

My Room Disco Night
futari no kyori nante
ki ni shinaide asa made ai wo katarou

konna jidai ni ikiru bokura ni
subete furiharau oto wo kudasai

kotoba dake ja tarinakute
ima sugu ai ni ikitai
omoi wo oto ni kaete
nee todokeru yo

hanareteite mo
chikaku ni ite mo
yorisotte odorou
nee asa made

My Room Disco Night
kono heya furoa ni
itoshii anata to futari de odorou

are mo kore mo hakidashita ya na koto
Bass to Kick de keshitobashite

My Room Disco Night
futari no kyori nante
ki ni shinaide asa made ai wo katarou

konna jidai ni ikiru bokura ni
subete furiharau oto wo kudasai

kotoba dake ja tarinakute
ima sugu ai ni ikitai
omoi wo oto ni kaete
nee todokeru yo

—-English Lyrics(by uMi)—-
My Room Disco Night
A private floor for you and I
Let’s keep on dancing with just the two of us tonight

Get rid of this and that; all of the things that gets us down
and kick it out the window with the beat of the bass

My Room Disco Night

Fingers pressed up against the screen you’re slyly staring at
Emotions churn like waves and you’re about to drown

Using “Anonymous” to guard you from the words you speak
The current of the era terrifies your soul

“House or Trance” please, does it really matter?
Small things like that – I don’t really give a damn

If this music stimulates your heart
then shouldn’t that be enough?

My Room Disco Night
A private floor for you and I
Let’s keep on dancing with just the two of us tonight

Get rid of this and that; all of the things that gets us down
and kick it out the window with the beat of the bass

Mr.Teddy sitting near our pillows will
DJ for our secret disco

Shake it up until the break of dawn
Just the two of us

Can’t tell if it’s showing or if it’s purposely for show
“Sexy” and “Perverts” are two different things

“That’s ok this one’s just one of my keepers”
But in reality, you’re the one for keeps

Who knows what will happen tomorrow
but even so everyone pushes me ahead

If there’s music pumping up our hearts
shouldn’t that be enough?

My Room Disco Night
Distance between the two of us
Doesn’t matter now; let’s speak our hearts until the dawn

Please give us all who are living this day and age
a melody to blow away all that we don’t need
Words are not enough to fill my heart up
I just want to go and see you tonight

Change my heart into a strain of melodies
a gift from me to you

Even if we’re far apart
Even if you’re next to me
Let’s keep on dancing side by side
Until morning

My Room Disco Night
A private floor for you and I
Let’s keep on dancing with just the two of us tonight

Get rid of this and that; all of the things that gets us down
and kick it out the window with the beat of the bass

My Room Disco Night
Distance between the two of us
Doesn’t matter now; let’s speak our hearts until the dawn

Please give us all who are living this day and age
a melody to blow away all that we don’t need

Words are not enough to fill my heart up
I just want to go and see you tonight

Change my heart into a strain of melodies
a gift from me to you

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12299047